перенаправление (301)

Ответ 3xx с заголовком Location — сервер отправляет клиента по другому адресу; 301 — насовсем, 302 — временно. curl -L идёт по ним сам.